niemiecko » hiszpański

Tłumaczenia dla hasła „seemännische“ w niemiecko » hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpańsko » niemiecki)

I . seemännisch PRZYM.

II . seemännisch PRZYSŁ.

Przykładowe zdania ze słowem seemännische

eine seemännische Ausbildung machen
formarse en una escuela náutica

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Eine Gruppe von Schiffsmodellen, die um 1900 entstandenen Dioramen, sind seemännische Freizeitarbeiten, die erst nachträglich in den Kirchenraum gelangten und ursprünglich in Familienbesitz waren.
de.wikipedia.org
Diese von großem Mut zeugende seemännische Meisterleistung hielten die Portugiesen geheim.
de.wikipedia.org
Vorne im Bugraum konnte das seemännische Gerät einschließlich Anker untergebracht werden.
de.wikipedia.org
Dieser „Meister“ war der seemännische und nautische Führer eines Schiffes.
de.wikipedia.org
Diesen Bataillonen oblag die militärische und seemännische Grundausbildung.
de.wikipedia.org
Um das benötigte seemännische Führungspersonal für die Flotte auszubilden, ließ die Kriegsmarine mehrere Segelschulschiffe bauen.
de.wikipedia.org
Dies wird vor Ort mittels einer Signalanlage angezeigt und über verschiedenste seemännische Informationsdienste vermittelt, unter anderem auch über das Hafenhandbuch.
de.wikipedia.org
Als Schifferknoten oder Seemannsknoten (Seemännische Knoten, Segelknoten) bezeichnet man Knoten, die eine besondere Bedeutung für den Betrieb von Schiffen haben.
de.wikipedia.org
Die seemännische Ausbildung auf Segelschulschiffen trat in den Hintergrund, weil Intensität und Zeitaufwand verringert wurden.
de.wikipedia.org
Dort ist die Rede von „Vorsichtsmaßnahmen, welche allgemeine seemännische Praxis oder besondere Umstände des Falles erfordern.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne