Tłumaczenia dla hasła „urlaubssperre“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Zulassungssperre <-, -n> RZ. r.ż.

Zulassungssperre

suspensión r.ż. de admisiones

urlaubsreif PRZYM. pot.

urlaubsreif sein

necesitar unas vacaciones

Urlaubsreise <-, -n> RZ. r.ż.

Urlaubsreise

viaje r.m. (de vacaciones)

Bezugssperre <-, -n> RZ. r.ż. GOSP.

Bezugssperre

bloqueo r.m. del abastecimiento

Entlassungssperre <-, -n> RZ. r.ż. PR.

Entlassungssperre

bloqueo r.m. de despido

Entlassungssperre

prohibición r.m. de despido

Urlaubsschein <-(e)s, -e> RZ. r.m. WOJSK.

Urlaubsschein

hoja r.ż. de permiso

Urlaubsort <-(e)s, -e> RZ. r.m.

Urlaubsort

lugar r.m. de vacaciones

Urlaubszeit <-, -en> RZ. r.ż.

Urlaubszeit

época r.ż. de vacaciones

Urlaubswoche <-, -n> RZ. r.ż.

Urlaubswoche

semana r.ż. de vacaciones

Urlaubsgeld <-(e)s, -er> RZ. r.n.

Urlaubsgeld

paga r.ż. (extra) de vacaciones

Urlaubsgeld

suplemento r.m. de vacaciones

Urlaubsresort <-s, -s> RZ. r.n. TOURISMUS

Urlaubsresort

complejo r.m. turístico

Urlaubsresort

resort r.m.

Urlauber(in) <-s, -; -, -nen> RZ. r.m.(r.ż.)

Urlauber(in)

turista r.m. i r.ż.

Urlauber(in) (Sommerurlauber)

veraneante r.m. i r.ż.

urlauben* [ˈu:ɐ̯laubən] CZ. cz. nieprzech. pot.

urlauben

ir de vacaciones

Verfügungssperre RZ.

Hasło od użytkownika

Verfügungssperre r.ż. FIN.

bloqueo (m) de disposición

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Daraufhin gab es eine Urlaubssperre für alle Soldaten, gleichzeitig wurden die für eine eventuelle Mobilmachung verantwortlichen Verbände alarmiert.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus wurde ihnen eine dauerhafte Ausgangs- und Urlaubssperre auferlegt.

de.wikipedia.org

Wehrmachtangehörigen mit Geschlechtskrankheiten drohte eine Urlaubssperre.

de.wikipedia.org