niemiecko » niderlandzki

Tłumaczenia dla hasła „Abwehrhaltung“ w niemiecko » niderlandzki słowniku (Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

ˈAb·wehr·hal·tung RZ. r.ż. PSYCH.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Zugleich löste der Krieg aber eine islamische Abwehrhaltung gegen den Westen aus, welche sich bis heute fortschreibt.
de.wikipedia.org
Eine einzelne Fotografie der Reihe für sich, lässt den Betrachter eine Abwehrhaltung gegenüber dem Hintergrund verspüren, oder zumindest nachempfinden.
de.wikipedia.org
Die Innenseite der Fangarme und Teile der Unterseite der Flügel sind gelb und dienen der Abwehrhaltung.
de.wikipedia.org
In der Regel nehmen diese Spinnen bei Gefahr eine Abwehrhaltung ein, bei der sie die Gliedmaßen eng anlegen.
de.wikipedia.org
Aus dieser Überempfindlichkeit ergibt sich eine Abwehrhaltung gegenüber den empfangenen Reizen.
de.wikipedia.org
In Folge dessen kann es zu einer Abwehrhaltung kommen, wodurch Aggressionen womöglich verstärkt werden.
de.wikipedia.org
Dies wird häufig als aggressive Abwehrhaltung der Muräne fehlinterpretiert.
de.wikipedia.org
Sie drücken ganz allgemein eine innere Abwehrhaltung aus gegenüber einer hochgradig unangenehmen Tätigkeit, der man sich nur unwillig stellt.
de.wikipedia.org
An den Universitäten ist im Herbst 1945 eine Abwehrhaltung gegenüber den Remigranten festzustellen.
de.wikipedia.org
Sie haben eine eigenartig aussehende Abwehrhaltung, wenn sie Gefahr wittern.
de.wikipedia.org

Przetłumacz "Abwehrhaltung" w innych językach

Definicje "Abwehrhaltung" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski