Tłumaczenia dla hasła „Drücker“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

ˈDrü·cker <Drückers, Drücker> [ˈdrʏkɐ] RZ. r.m.

1. Drücker ELEKTROT. (Türöffner):

Drücker

drukker

Drücker

knop

am Drücker sein pot. przen.

de touwtjes in handen hebben

am Drücker sitzen pot. przen.

de touwtjes in handen hebben

2. Drücker (Klinke):

Drücker

deurklink

Drücker

kruk

3. Drücker (Schlüssel):

Drücker

sleutel

4. Drücker (Abzug):

Drücker

trekker

die Hand am Drücker haben pot. przen.

aan de touwtjes trekken

die Hand am Drücker haben pot. przen.

op alles voorbereid [o. startklaar] zijn

5. Drücker pot. (Hausierer):

Drücker

colporteur

Drücker

leurder

auf den letzten Drücker pot. przen.

op het laatste moment

ˈDru·cker <Druckers, Drucker> [ˈdrʊkɐ] RZ. r.m.

1. Drucker:

Drucker

(boek)drukker

2. Drucker INF.:

Drucker

printer

Przykładowe zdania ze słowem Drücker

auf den letzten Drücker pot. przen.

op het laatste moment

am Drücker sein pot. przen.

de touwtjes in handen hebben

am Drücker sitzen pot. przen.

de touwtjes in handen hebben

die Hand am Drücker haben pot. przen.

aan de touwtjes trekken

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Diese Vertreter werden umgangssprachlich auch als Drücker bezeichnet und genießen keinen sehr guten Ruf.

de.wikipedia.org

Im September 2016 führte die Fachwerkstatt Drücker&Schnitger aus Rietberg weitere Sanierungen an Fachwerk und Dach aus.

de.wikipedia.org

Ähnlich ist die Lochmaschine konstruiert, indem der Drücker oder Lochstempel am beweglichen Kolben der Presse befestigt ist.

de.wikipedia.org

Der geteilte Vierkantstab ermöglicht es, dass der Drücker auf der Innenseite der Tür gegenüber dem Drücker auf der Außenseite eine unterschiedliche Funktion auslöst.

de.wikipedia.org

Dies war eine innovative Uhr, bei der die Gangkorrektur von aussen per Drücker vorgenommen werden kann, ohne das Gehäuse öffnen zu müssen.

de.wikipedia.org

Nach einem zweiten Druck auf den rechten Drücker springt der Schleppzeiger wieder zum Hauptzeiger und läuft mit diesem wieder parallel.

de.wikipedia.org

Bei Panikschlössern mit beidseitigem Drücker kommt eine sogenannte „geteilte Nuss“ zum Einsatz.

de.wikipedia.org

Trotz ihrer Wehrhaftigkeit werden Diademseeigel von großen Drücker- und Kugelfischen gefressen.

de.wikipedia.org

Auf diesem Vierkant sitzt eine Türklinke oder ein beweglicher Türknauf (Drücker).

de.wikipedia.org

Die neue Uhrenkollektion behielt das alte Erkennungszeichen, den roten Drücker.

de.wikipedia.org