Tłumaczenia dla hasła „Erledigung“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

Er·ˈle·di·gung <Erledigung, Erledigungen> [ɛɐ̯ˈleːdɪgʊŋ] RZ. r.ż.

1. Erledigung (Ausführung):

Erledigung

(het verrichten van) werkzaamheden

Erledigung

dienstzaak

2. Erledigung (Besorgung) kein l.mn.:

Erledigung

afdoening

Erledigung

afwikkeling

Erledigung

afhandeling

in Erledigung Ihres Auftrages ADM.

ter afdoening van uw opdracht

Przykładowe zdania ze słowem Erledigung

in Erledigung Ihres Auftrages ADM.

ter afdoening van uw opdracht

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Nach § 53 unterliegt dem Bürgermeister die sachgemäße Erledigung der Verwaltungstätigkeit.

de.wikipedia.org

An seiner Seite hat er zur dauernden Erledigung seiner Aufgaben einen Verbandsdirektor.

de.wikipedia.org

Bei gegebener Zuständigkeit des KBRs zur Erledigung einer Angelegenheit kann er Verhandlungen und Vereinbarungen mit der Konzernleitung erzwingen.

de.wikipedia.org

In ihr haben sich drei Gemeinden zur Erledigung ihrer Verwaltungsgeschäfte zusammengeschlossen.

de.wikipedia.org

Bei der Erledigung der Aufgaben des Brutgeschäfts ist kein geschlechtsspezifischer Unterschied festzustellen.

de.wikipedia.org

In ihr hatten sich drei Gemeinden zur Erledigung ihrer Verwaltungsgeschäfte zusammengeschlossen.

de.wikipedia.org

Es ist auch Dienstleister für die rationelle Erledigung von zahlenintensiven Verwaltungsaufgaben.

de.wikipedia.org

Das bedeutet, dass die anfallenden Entscheidungen auf der Ebene des Distrikts gefällt werden, ebenso die Erledigung damit verbundener Aufgaben.

de.wikipedia.org

Geeignete Arbeitsgestaltung kann die Prozesse der Verhaltenssteuerung wirksam unterstützen und dadurch eine ressourcenschonende Erledigung von Arbeitsaufgaben ermöglichen.

de.wikipedia.org

Nach ihren Angaben schrieb sie ihre Romane nach Erledigung der Hausarbeit zwischen Mitternacht und drei Uhr morgens.

de.wikipedia.org