Tłumaczenia dla hasła „Fimmel“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

ˈFim·mel <Fimmels, Fimmel> [ˈfɪml̩] RZ. r.m.

1. Fimmel pot. pej. (Zwang):

Fimmel

manie

Fimmel

(ziekelijke) neiging

der hat doch einen Fimmel!

die is toch niet goed wijs!

2. Fimmel pot. pej. (fixe Idee):

Fimmel

idee-fixe

Przykładowe zdania ze słowem Fimmel

der hat doch einen Fimmel!

die is toch niet goed wijs!

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Fimmel wurden im Vortrieb, vor allem aber auch im Abbau von Steinkohle eingesetzt.

de.wikipedia.org

Im Laufe der Zeit entwickelten sich unterschiedliche Formen des Fimmels.

de.wikipedia.org

Fimmel wuchs als Sohn eines Viehfarmers und einer Krankenschwester als jüngster von drei Brüdern auf dem Land auf.

de.wikipedia.org

Das Femeln oder Fimmeln ist das selektive Ernten der reifen Femel.

de.wikipedia.org

Bis Januar 2005 spielte Ronny Fimmel mit Berg Morbach in der Death-Art-Combo Necrotikissme (seit Sommer 2004 Necro & Gesocks), die schon seit 1992, also vor Eisregen existierte.

de.wikipedia.org

Zu jener Zeit war in der Öffentlichkeit ein grassierender Abkürzungs-Fimmel festzustellen.

de.wikipedia.org

Er lädt die Dorfbewohner ein, gleich aktiv zu werden: Er hat erkannt, dass der Fußball nicht nur ein neuer Fimmel ist, und die Kuhweide zum neuen Fußballplatz erklärt.

de.wikipedia.org