Tłumaczenia dla hasła „Gebüsch“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

Ge·ˈbüsch <Gebüsch(e)s, Gebüsche> [gəˈbʏʃ] RZ. r.n.

Gebüsch

struikgewas r.n.

Gebüsch

kreupelhout r.n.

Gebüsch

struiken

Przykładowe zdania ze słowem Gebüsch

sich durch das Gebüsch/den Schnee arbeiten

zich door het struikgewas/de sneeuw heen werken

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Gleichermaßen wird das Gebüsch an den Randbereichen kurz gehalten, damit sich die lichtbedürftigen Wiesenpflanzen besser entwickeln können.

de.wikipedia.org

Die Tiere leben in der Regel am Boden, können jedoch auch in die Gebüsche und Ranken klettern.

de.wikipedia.org

Der Rostflanken-Brillenvogel ernährt sich von Insekten, die er von den Zweigen von Bäumen und Gebüschen aufliest.

de.wikipedia.org

Häufig leben sie im Bereich von Flusstälern und auch in Gebüschen.

de.wikipedia.org

Sie jagen bevorzugt während der Nacht und der Dämmerung und verbringen den Tag entweder in dichtem Gebüsch oder einem unterirdischen Bau.

de.wikipedia.org

Er wächst vor allem auf Magerrasen sowie entlang von Ackerrändern und lichtem Gebüsch.

de.wikipedia.org

Die besonders schützenswerten Kleingewässer und Feuchtgebiete allerdings verbergen sich hinter dichtem Gebüsch und einem Weiden-Sukzessionswald.

de.wikipedia.org

Entlang von Wasserläufen sind Gebüsche des Gagelstrauches vorhanden, in wassergefüllten Torfstichen gibt es neben Torfmoosrasen auch Wollgrasbestände.

de.wikipedia.org

Daneben wächst es in anderen Magerwiesen, in lichten Laubwäldern, in Gebüschen, an Wegrändern und in Flachmooren.

de.wikipedia.org

In diesem Bereich sind die Gleise noch erhalten, jedoch ist der Damm mit Bäumen und Gebüsch überwachsen.

de.wikipedia.org