Tłumaczenia dla hasła „Geschwader“ w niderlandzko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » niderlandzki)

smaldeel

Geschwader r.n.

eskader

Geschwader r.n.

squadron

Geschwader r.n.

een smaldeel kruiste in het Kanaal

ein Geschwader kreuzte im Ärmelkanal

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Auch blieb ein kleines Geschwader zurück, das zwar die Blockade nicht aufheben, aber doch lockern konnte.

de.wikipedia.org

Um 10.40 Uhr prallten die Geschwader am Nordflügel aufeinander und die Galeeren verhakten sich ineinander.

de.wikipedia.org

Um 10.20 Uhr bezogen zwei Galeassen vor dem zentralen christlichen Geschwader Stellung.

de.wikipedia.org

Bis 1830 verfolgte dieses Geschwader Freibeuter hartnäckig bis in ihre Verstecke und trug so zum Niedergang der Piraterie in der Karibik bei.

de.wikipedia.org

Auch wurde ihr Grundbesitz durch das Gedröhn der tief fliegenden Geschwader massiv entwertet.

de.wikipedia.org

Ein Fliegerhorst der deutschen Luftwaffe beherbergt in der Regel einen fliegenden Verband, ein so genanntes Geschwader.

de.wikipedia.org

Jedes Geschwader war selbst wiederum in Vorhut, Nachhut und Zentrum unterteilt (→ siehe: Tabelle unten).

de.wikipedia.org

Dazu begannen die Schiffe des Geschwaders mit der Vermessung der Küste der deutschen Einflusssphäre.

de.wikipedia.org

Die entsprechenden Arbeiten konnten von den Feldwerkstätten der Geschwader vor Ort durchgeführt werden.

de.wikipedia.org

Nach Abgabe der Erprobungsboote war das Geschwader 1965 wieder auf fünf Boote und einen Tender geschrumpft.

de.wikipedia.org