niemiecko » niderlandzki

Tłumaczenia dla hasła „Gespinst“ w niemiecko » niderlandzki słowniku (Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

Ge·ˈspinst <Gespinst(e)s, Gespinste> [gəˈʃpɪnst] RZ. r.n.

1. Gespinst (feines Gewebe):

Gespinst
weefsel r.n.
Gespinst
spinsel

2. Gespinst (Spinnwebe):

Gespinst
web r.n. ook fig.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Raupen verpuppen sich in einem Gespinst zwischen Blättern am Boden.
de.wikipedia.org
Die Tarsenspinner leben in Gespinsten am Boden, die häufig unter Steinen angelegt sind.
de.wikipedia.org
Das Zusammenleben im gemeinsamen Gespinst ist ein wirksamer Schutz gegen Parasiten wie z. B. Schlupfwespen.
de.wikipedia.org
Sie verpuppen sich in einem Gespinst zwischen Blättern oder Moos.
de.wikipedia.org
Diese sind graubraun und überwintern gesellig in einem Gespinst.
de.wikipedia.org
Die Raupen häuten sich in einem weißen Gespinst.
de.wikipedia.org
Mit Hilfe ihres Saugrüssels, bei dem die Mandibeln stechende Fortsätze tragen, durchdringen sie das Gespinst und die Haut der Raupen.
de.wikipedia.org
Sie leben dabei in einem röhrenartigen Gespinst, das sie an die Stängel oder die Blattunterseite ihrer Nahrungspflanzen anheften.
de.wikipedia.org
Die Verpuppung der Larven erfolgt in einem braunen Kokon, der aus zwei Schichten aufgebaut ist, die durch ein dünnes lockeres Gespinst getrennt sind.
de.wikipedia.org
Die geschlüpfte Larve ernährt sich von der Raupe und verpuppt sich später in einem dünnen Gespinst.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Gespinst" w innych językach

Definicje "Gespinst" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne