niemiecko » niderlandzki

Tłumaczenia dla hasła „Heerscharen“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

(Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

ˈHeer·schar RZ. r.ż. meist l.mn.

1. Heerschar veraltet:

die himmlischen Heerscharen REL.
de hemelse heerscharen

2. Heerschar pot. (Truppe):

Heerschar
menigte
Heerschar
massa

Przykładowe zdania ze słowem Heerscharen

die himmlischen Heerscharen
de hemelse heerscharen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Zentrales Thema ist die Vereinigung des Lobgesangs der himmlischen Heerscharen, der Apostel, Propheten, Märtyrer mit der ganzen Kirche zum himmlischen Lobgesang.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1237 wurde die Stadt beim Einfall mongolisch-tatarischer Heerscharen zerstört.
de.wikipedia.org
Das wurde auch dadurch begünstigt, dass die geographische Randlage den Durchzug räuberischer Heerscharen erschwerte.
de.wikipedia.org
Durch die Menge der dargestellten Soldaten entsteht der Eindruck von unübersehbaren Heerscharen.
de.wikipedia.org
Schließlich aber lösten sich die aufständischen Heerscharen allmählich auf.
de.wikipedia.org
Der Schurke hält sich außerdem Heerscharen von Untoten, die ihm bei seinem Unterfangen behilflich sein sollen.
de.wikipedia.org
Dabei soll sie mit ihren leiblichen Ohren den Gesang der himmlischen Heerscharen aufgenommen haben.
de.wikipedia.org
Zahllose Schwibbögen erhellen die Fenster, gedrechselte Nussknacker und Räuchermännchen verzieren zu Heerscharen die Wohnungen.
de.wikipedia.org
Der Endkampf nimmt apokalyptische Ausmaße an; der Roman endet mit dem Erscheinen der himmlischen Heerscharen.
de.wikipedia.org
Fortan müssen sie sich gegen Heerscharen von Untoten erwehren.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Heerscharen" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne