niemiecko » niderlandzki

Tłumaczenia dla hasła „Hochmut“ w niemiecko » niderlandzki słowniku (Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

ˈHoch·mut RZ. r.m. pej.

Hochmut
hoogmoed
Hochmut kommt vor dem Fall przysł.
hoogmoed komt voor de val

Przykładowe zdania ze słowem Hochmut

Hochmut kommt vor dem Fall przysł.
hoogmoed komt voor de val

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Sie lehnt ab, nicht ohne Hochmut, da er als Maurer zu wenig verdiene.
de.wikipedia.org
Dies bedeutet, dass auch die Kirche nicht vor Hochmut gefeit ist.
de.wikipedia.org
Bei seinen Klassenkameraden war er wegen eines gewissen Maßes an geistigem Hochmut eher geduldet als geschätzt.
de.wikipedia.org
Die Christen sahen in ihm ein Beispiel sowohl für Strenge als auch für Hochmut.
de.wikipedia.org
Diese sind der Zorn, die Wollust, der Hochmut und die Zwietracht.
de.wikipedia.org
Es ist einsam ohne sie, ohne ihren Hochmut, an dem ich wuchs.
de.wikipedia.org
Die Kobalt wird „erhalten von ihrem“ angeborenen „Hochmut“.
de.wikipedia.org
Den Sockel sollten dabei auf allen vier Seiten Allegorien schmücken, die Plastiken von Löwen, welche jeweils ein Laster – Geiz, Hochmut, Neid und Unmäßigkeit – niederwerfen.
de.wikipedia.org
Ihr strukturell bedingter Hochmut meint aber, es selbst zu können und können zu sollen.
de.wikipedia.org
Er warnt die Vögel vor den Folgen ihres Hochmuts.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Hochmut" w innych językach

Definicje "Hochmut" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne