Tłumaczenia dla hasła „klängen“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

ˈklin·gen <klang, geklungen> [ˈklɪŋən] CZ. cz. nieprzech. (erklingen, tönen, sich anhören)

klingen

klinken

klingende Münze

geldelijke winst

klingende Münze

geldelijk voordeel

mir klingen die Ohren

mijn oren tuiten

klingender Reim LIT.

slepend [o. vrouwelijk] rijm

in jdm eine Saite zum Klingen bringen przen.

bij iem een gevoelige snaar raken

klang [klaŋ] CZ.

klang 3. pers l.poj. cz. prz. von klingen

Zobacz też klingen

ˈklin·gen <klang, geklungen> [ˈklɪŋən] CZ. cz. nieprzech. (erklingen, tönen, sich anhören)

klingen

klinken

klingende Münze

geldelijke winst

klingende Münze

geldelijk voordeel

mir klingen die Ohren

mijn oren tuiten

klingender Reim LIT.

slepend [o. vrouwelijk] rijm

in jdm eine Saite zum Klingen bringen przen.

bij iem een gevoelige snaar raken

Klang <Klang(e)s, Klänge> [klaŋ, ˈklɛŋə] RZ. r.m.

1. Klang (Ton):

Klang

klank

Klang

geluid r.n.

Klang

toon

2. Klang (harmonische Klangfolgen) l.mn.:

Klang

klanken

Klang

muziek

Klang

zang

heitere Klänge

vrolijke klanken [o. muziek]

mit Sang und Klang

met slaande trom

3. Klang (guter Name):

Klang

reputatie

Klang

goede naam

ein Name von Rang

een klinkende naam