niemiecko » niderlandzki

Tłumaczenia dla hasła „Kompresse“ w niemiecko » niderlandzki słowniku (Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

Kom·ˈpres·se <Kompresse, Kompressen> [kɔmˈprɛsə] RZ. r.ż.

1. Kompresse MED.:

Kompresse
kompres r.n.
Kompresse
nat omslagverband

2. Kompresse MED. (unter einem Verband):

Kompresse
gevouwen gaasje r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Diagnose wird durch Auflegen einer mit körperwarmem Wasser getränkten Kompresse gesichert.
de.wikipedia.org
Kompressen gibt es grundsätzlich in allen denkbaren Größen.
de.wikipedia.org
Mit einer Kompresse aus feuchtem Schlamm wird nachher die Wunde des Tieres wieder verschlossen.
de.wikipedia.org
Es dient dazu, eine sterile Kompresse oder ein Verbandtuch an Ort und Stelle zu fixieren.
de.wikipedia.org
Die Einsatzmöglichkeiten moderner Kompressen gehen allerdings weit über die herkömmliche abdeckende und aufsaugende Funktion hinaus und können vielfältig sein.
de.wikipedia.org
Ein schneller, aber ungenauer Test, der sich insbesondere im Notfall eignet, Gehirnflüssigkeit von anderen klaren Flüssigkeiten der Nase (etwa Schleim) zu unterscheiden, ist der Kompressen-Test.
de.wikipedia.org
Ausgetretenes Gel von defekten Kompressen kann mit einem Papiertuch aufgewischt und gemeinsam mit der Kompresse im Hausmüll entsorgt werden.
de.wikipedia.org
Er behandelte Schmerzen und Schwellungen vor allem mit Hilfe feuchter Kompressen.
de.wikipedia.org
Da das Gift hitzeempfindlich ist, kann als Sofortmaßnahme mit ca. 50 °C heißem Wasser oder einer heißen Kompresse die Stelle behandelt werden.
de.wikipedia.org
Die Heilung kann durch das Auflegen warmer Kompressen auf das betroffene Auge für ca. 15 Minuten 4- bis 6-mal pro Tag verbessert werden.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Kompresse" w innych językach

Definicje "Kompresse" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne