Tłumaczenia dla hasła „Kompression“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

Kom·pres·si·ˈon <Kompression, Kompressionen> [kɔmˈprɛsi̯oːn] RZ. r.ż.

1. Kompression:

Kompression FIZ., TECHNOL.

compressie

Kompression FIZ., TECHNOL.

samendrukking

Kompression FIZ., TECHNOL.

verdichting

2. Kompression MED.:

Kompression

compressie

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ende 2013 gelang es, mehr Kernfusionsenergie als die rund 10 kJ freizusetzen, die zuvor durch Kompression in die Reaktionszone eingebracht wurden.

de.wikipedia.org

Die Faszien um die Logen herum haben die Wirkung einer Kompression und begrenzen dadurch Schwellungen.

de.wikipedia.org

Seine Diagonalelemente beschreiben eine Dehnung beziehungsweise Kompression entlang einer Achse.

de.wikipedia.org

Kompression, Hubraum und Drehzahl könnten für zukünftige Modelle angehoben werden“.

de.wikipedia.org

Bei der verlustbehafteten Kompression wird versucht, den Informationsverlust unmerklich oder wenigstens ästhetisch erträglich zu halten.

de.wikipedia.org

Es entstanden hierdurch teilweise bizarre und manchmal surrealistische Produkte mit überzogener Sättigung, Limiting (Drosselung), Kompression oder Flanging.

de.wikipedia.org

Ähnliche Verfahren finden sich bei der Kompression von Bilddateien und Videos.

de.wikipedia.org

Durch Kompression des Abdomens (Bauchraums) wird versucht, den Fremdkörper durch den so entstehenden Überdruck aus der Luftröhre bzw. den oberen Atemwegen herauszubefördern.

de.wikipedia.org

Es gibt auch medizinische Kompressionsstrümpfe für Arme und Hände, da auch die oberen Gliedmaßen von Krankheiten betroffen sein können, die eine Kompression erfordern.

de.wikipedia.org

Durch die starke Kompression des kindlichen Kopfes kann es zu Sauerstoffmangel, zerebralen Blutungen und Drucknekrosen kommen.

de.wikipedia.org