Tłumaczenia dla hasła „Lenkung“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

ˈLen·kung <Lenkung, Lenkungen> [ˈlɛŋkʊŋ] RZ. r.ż.

1. Lenkung MOT. (Lenker):

Lenkung

stuur(inrichting)

2. Lenkung TRANSP. (das Lenken) kein l.mn.:

Lenkung

besturing

3. Lenkung (das Dirigieren, Steuern) kein l.mn.:

Lenkung

leiding

Lenkung

sturing

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Lenkung erfolgt über die beiden vorderen Achsen.

de.wikipedia.org

Da aber die Lenkung bei der Geradeausfahrt oder geringen Lenkbewegungen keine Servounterstützung braucht, fließt das Öl direkt wieder zurück in den Behälter.

de.wikipedia.org

Ab Ende 1959 wurden etwas weichere Blattfedern verwendet und die Lenkung wurde leichtgängiger.

de.wikipedia.org

Die Lenkung erfolgte über die beweglichen Heckflossen der Rakete.

de.wikipedia.org

Diese Lenkung kommt heute noch oft an mehrachsigen Anhänger-Fahrzeugen vor.

de.wikipedia.org

Abgefedert wurde der Bus mit Blattfedern, die Lenkung arbeitete ohne Servounterstützung.

de.wikipedia.org

Während das Fahrwerk gute Kritiken bekam, wurde die Lenkung wegen des großen Wendekreises kritisiert.

de.wikipedia.org

Fahrzeuge, die konstruktionsbedingt sehr schwergängige Lenkungen haben (z. B. Lkw mit zwei gelenkten Vorderachsen), haben gewöhnlicherweise zwei Servopumpen, was einen vollständigen Ausfall unwahrscheinlicher macht.

de.wikipedia.org

Die Weiterentwicklung der Fakultät unter staatlicher Lenkung war eng an den systematischen Ausbau des Universitätsklinikums gebunden.

de.wikipedia.org

Federung, Bremsen und Lenkung wurden ebenfalls vom Worldmaster übernommen und angepasst.

de.wikipedia.org