Tłumaczenia dla hasła „lip“ w niderlandzko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » niderlandzki)

lip <lip|pen> [lɪp] RZ. r.ż.

1. lip:

lip (deel van de mond)

Lippe r.ż.

lip (van roofdier, hond)

Lefze r.ż.

aan iems lippen hangen przen.

an jds Lippen hängen

een glas aan de lippen brengen

ein Glas an die Lippen setzen [o. führen]

zijn lippen ergens bij aflikken

sich C. die Lippen bei etw lecken

zijn lippen ergens bij aflikken przen.

etw mit Genuss verzehren

de lip laten hangen

eine Lippe ziehen

iem op de lip zitten przen. (dicht bij iem)

dicht neben jdm sitzen

iem op de lip zitten (achter iem heen)

jdm keine Ruhe lassen

schrale lippen

raue Lippen

een lip trekken

schmollen

2. lip:

lip (op een lip gelijkende zaak)

Lippe r.ż.

lip (aan gesp)

Dorn r.m.

Przykładowe zdania ze słowem lip

de lip laten hangen

eine Lippe ziehen

een lip trekken

schmollen

iem op de lip zitten przen. (dicht bij iem)

dicht neben jdm sitzen