Tłumaczenia dla hasła „Muse“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

ˈMu·se <Muse, Musen> [ˈmuːzə] RZ. r.ż.

Muse

muze

Mus <Muses, Muse> [muːs] RZ. r.n. r.n. r.m.

Mus

moes r.n.

Mus

brij

jdn zu Mus machen [o. schlagen] pot.

iem tot moes slaan

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Andere Quellen geben als Ursache für ihren Selbstmord das erfolgreiche Vorbeisegeln der Argonauten an oder ihr Scheitern beim Versuch, die Musen im Gesang zu übertrumpfen.

de.wikipedia.org

Nach ihrer Schilderung sind sie, beflügelt wie Bienen, in den Gärten und Tälern der Musen unterwegs, um ihre Lieder zu sammeln.

de.wikipedia.org

Er fügte auch hinzu, dass es auch abstrakte Themen wie die wankelmütige Natur der Musen und Massen enthalte.

de.wikipedia.org

Seine frühen Arbeiten behandelten Themen der griechischen Mythologie, besonders den Kult der Musen.

de.wikipedia.org

Seine Beispiele überzeugen die Musen, und sie gewinnen neuen Mut.

de.wikipedia.org

Er selbst hatte neun Töchter, die er nach den Musen benannte.

de.wikipedia.org

Das Museion war eine den Musen gewidmete Lehranstalt.

de.wikipedia.org

Im Tal der Musen entstand ein Dorf oder eine Kleinstadt.

de.wikipedia.org

Südlich dieser befand sich ein Temenos für die Musen.

de.wikipedia.org

Das Musaicum war ein den griechischen Musen gewidmetes Werk.

de.wikipedia.org