niemiecko » niderlandzki

Tłumaczenia dla hasła „Notfällen“ w niemiecko » niderlandzki słowniku (Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

ˈNot·fall RZ. r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Für ein Kurz- und Mittelstreckenflugzeug ungewöhnlich ist das Vorhandensein einer Vorrichtung für das Treibstoffablassen in Notfällen.
de.wikipedia.org
Zur Anwendung kommt dieses Verfahren bei Landungen auf Flugzeugträgern aufgrund der geringen verfügbaren Landestrecke oder in Notfällen bei Nutzung von Flugplätzen mit entsprechenden Vorrichtungen auf der Start-/Landebahn.
de.wikipedia.org
In Einzelfällen wurden zur Menschenrettung in Notfällen auch schon längere Steckleitern eingesetzt; dieses liegt jedoch ausschließlich in der Verantwortung des Einsatzleiters.
de.wikipedia.org
Hierzu gehören medizinische Länderinformationen, wie Ansteckungsrisiken, vorliegende Krankheiten, die daraus folgenden notwendigen Impfungen, Verhaltenshinweise bei medizinischen Notfällen.
de.wikipedia.org
Die Bukhansanseong wurde als königlicher Rückzugsort in Notfällen verwendet und umfasst 120 Zimmer.
de.wikipedia.org
In der Seefahrt ist die Anzeige von Notfällen auf See in der Anlage IV der Kollisionsverhütungsregeln und dem internationalen Signalbuch oder dem Handbuch für Suche und Rettung international geregelt.
de.wikipedia.org
Unter Erster Hilfe versteht man lebensrettende und gesundheitserhaltende Sofortmaßnahmen, die von jedermann erlernt und bei medizinischen Notfällen, etwa bei Atem- oder Kreislaufstillstand, angewendet werden können.
de.wikipedia.org
In 35 Staaten sind vollständige Einreiseverbote in Kraft, in 22 weiteren sind nur Frachtflüge oder in Notfällen erlaubt.
de.wikipedia.org
2 darf nur in äußersten Notfällen eingesetzt werden, bei dem ein andauerndes Monopol seine Marktmacht missbräuchlich ausnutzt.
de.wikipedia.org
Ziel des Kurses ist es, den Schülern die notwendigen Kenntnisse zu vermitteln, damit sie in lebensbedrohlichen Notfällen lebensrettende Sofortmaßnahmen durchführen können.
de.wikipedia.org

Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski