Tłumaczenia dla hasła „Prügelei“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

Prü·ge·ˈlei [pryːgəˈl͜ai ] RZ. r.ż.

1. Prügelei:

Prügelei

vechtpartij

Prügelei

knokpartij

2. Prügelei kein l.mn.:

Prügelei

het afranselen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Aus dem Konkurrenzkampf entsteht allmählich ein ausgewachsener Walzerkrieg, Handgreiflichkeiten und Prügeleien inklusive.

de.wikipedia.org

Priester und Lehrer wurden verhaftet und hingerichtet, es kam zu Tumulten und Prügeleien mit Rotarmisten.

de.wikipedia.org

Nicht selten kam es zu Prügeleien und bewaffneten Kämpfen.

de.wikipedia.org

Man warf ihm vor, Novizen gehänselt und eine Prügelei angezettelt zu haben.

de.wikipedia.org

Entspannung fanden viele Arbeiter im Alkohol und in gelegentlichen Prügeleien mit den Iren, die nach der großen Hungersnot verstärkt zuwanderten.

de.wikipedia.org

Am Tag der Vereidigung kam es im mexikanischen Parlament zu Prügeleien und Aggressionen.

de.wikipedia.org

Eines Abends, nachdem die Rektorin ihn aus einer Prügelei befreit hat, bittet sie ihn darum, ihr einen Gefallen zu tun.

de.wikipedia.org

Infolge von Arbeitsunfällen und Prügeleien bekam er ein verunstaltetes Äußeres, das ihm die Kontaktaufnahme mit Frauen erschwerte.

de.wikipedia.org

Die Kostüme und Prügeleien werden als lächerlich bezeichnet.

de.wikipedia.org

Es kommt zum öffentlichen Kampf und einer Prügelei zwischen beiden Seiten.

de.wikipedia.org