Tłumaczenia dla hasła „Röteln“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

ˈRö·teln [ˈrøːtl̩n] RZ. l.mn. MED.

Röteln

rodehond

ˈRö·tel <Rötels, Rötel> [ˈrøːtl̩] RZ. r.m.

Rötel

roodaarde

Rötel

roodkrijt r.n.

Rötel

huisaarde

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Außerdem können einige Arzneimittel (Phenytoin, 4-Hydroxycumarine, Lithium, Neuroleptika, Thalidomid, Folsäure-Antagonisten) oder Infektionen (Röteln) Herzfehlbildungen verursachen.

de.wikipedia.org

Das Hauptrisiko der Röteln ist die Übertragung von Schwangeren auf ihre Kinder, was schwerwiegende Behinderungen zur Folge haben kann (Rötelnembryofetopathie).

de.wikipedia.org

Auch bei Röteln kommt es mit zunehmendem Lebensalter der erkrankten Person häufiger zu Komplikationen.

de.wikipedia.org

Beispielhaft sind das rheumatische Fieber bei einer Angina oder Gelenkentzündungen bei Röteln oder Hepatitis.

de.wikipedia.org

Bis ins 18. Jahrhundert hinein wurden die Röteln nicht von anderen fieberhaften und mit einem Hautausschlag einhergehenden Infektionskrankheiten abgegrenzt.

de.wikipedia.org

In der Routinediagnostik wird dieser Test zur Bestimmung des Röteln-Titers verwendet.

de.wikipedia.org

Besitzt die Schwangere keine Immunität (z. B. Impfschutz) gegen Röteln, kann es während der Schwangerschaft zur Rötelninfektion kommen.

de.wikipedia.org

Röteln waren ebenfalls vor Aufbau der weitreichenden Impfprogramme eine verbreitete Krankheit.

de.wikipedia.org

Eine postexpositionelle passive Impfung mit spezifischen Immunglobulinen bei Schwangeren ist innerhalb von 72 Stunden nach Röteln-Kontakt möglich, schützt aber keineswegs sicher vor einer Infektion.

de.wikipedia.org

Es können bei der Blutuntersuchung auch Tests z. B. zur Blutgruppen- und Antikörperbestimmung, zur Diagnose von Blutgruppenunverträglichkeit, Stoffwechselstörungen, Röteln und Toxoplasmose gemacht werden.

de.wikipedia.org