niemiecko » niderlandzki

Tłumaczenia dla hasła „Rekurs“ w niemiecko » niderlandzki słowniku (Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

Re·ˈkurs <Rekurses, Rekurse> [reˈkʊrs] RZ. r.m.

1. Rekurs podn.:

Rekurs
het teruggrijpen [o. teruggaan] op
auf etw Rekurs nehmen
op iets teruggrijpen

2. Rekurs PR.:

Rekurs
beroep r.n.
Rekurs
protest r.n.
Rekurs
bezwaar r.n.
Rekurs einbringen [o. einlegen ] [o. erheben ]
in beroep gaan
Rekurs einbringen [o. einlegen ] [o. erheben ]
reclameren
Rekurs einbringen [o. einlegen ] [o. erheben ]
protest aantekenen

Przykładowe zdania ze słowem Rekurs

auf etw Rekurs nehmen
op iets teruggrijpen
Rekurs einbringen [o. einlegen ] [o. erheben ]
in beroep gaan

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die von der Verwaltungskommission gefassten erstinstanzlichen Beschlüsse können mit Rekurs an die Rekurskommission weitergezogen werden.
de.wikipedia.org
Die betroffenen Unternehmen planten zunächst einen Rekurs gegen diesen Entscheid, welcher aber nach wenigen Wochen zurückgezogen wurde.
de.wikipedia.org
Gegen Entscheidungen der Schiedsgerichte stand den Beteiligten der Rekurs zu, ein Rechtsmittel, über das das Reichsversicherungsamt entschied.
de.wikipedia.org
Dabei sind Geschäfte vielfältiger Art Objekt der Bearbeitung, wie z. B. Baugesuche, Anfragen von Bürgern oder Journalisten, Gesetzesvorlagen, Beschwerden oder Rekurse.
de.wikipedia.org
Als Rechtsmittel standen: Beschwerde, Rekurs, Berufung und Gnadengesuche zur Verfügung.
de.wikipedia.org
Das Fundament der Erkenntnis soll über eine Wahrheitsgarantie verfügen, wie etwa vom Positivismus hergestellt im Rekurs auf die „feste Basis“ der gegebenen Sinnesdaten.
de.wikipedia.org
1915 wurde der Rekurs durch den Bundesrat abgelehnt.
de.wikipedia.org
Gegen Bescheide der Festungskommandanten war Rekurs bei der Reichsrayonkommission möglich.
de.wikipedia.org
Beim Rekurs gegen Entscheidungen des Administrativjustizhofes wurde unterschieden, ob es sich um Administrativjustizsachen oder um Administrativsachen handelte.
de.wikipedia.org
In einem Rekurs an den Regierungsrat gegen seine unrechtmässige Entlassung unterlag er.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Rekurs" w innych językach

Definicje "Rekurs" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne