Tłumaczenia dla hasła „Schüttelfrost“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

ˈSchüt·tel·frost RZ. r.m.

Schüttelfrost

koude rillingen

Schüttelfrost

koortsrillingen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Neben diesen pathologischen Ursachen kann ein Schüttelfrost auch rein physiologisch durch plötzliche, große oder langanhaltende Kälteeinwirkung entstehen (Kältezittern).

de.wikipedia.org

Schüttelfrost tritt in der Regel in Schüben von einigen Minuten Dauer auf.

de.wikipedia.org

Die Krankheit beginnt plötzlich mit Schüttelfrost und hohem Fieber, Kopfschmerzen und Lymphadenitis.

de.wikipedia.org

Bei der Infusionslösung kann es u. a. zu Fieber, Schüttelfrost, Veränderungen des Blutbildes, Hörverlust sowie zu Leber- und Nierenschädigungen kommen, weshalb der Einsatz begrenzt ist.

de.wikipedia.org

Anfang 1883 bestand er trotz Fieber und Schüttelfrost auf einer Sieben-Tage-Woche, benötigte dabei aber schon die Hilfe eines anderen Dieners.

de.wikipedia.org

Seltener kommt es auch zu Schüttelfrost und Übelkeit.

de.wikipedia.org

Die Symptome der Malaria sind hohes, wiederkehrendes bis periodisches (Wechsel-)Fieber, Schüttelfrost, Beschwerden des Magen-Darm-Trakts und Krämpfe.

de.wikipedia.org

Schüttelfrost oder Fieberfrost () bezeichnet unwillkürliche, rasche Zitterbewegungen der Skelettmuskulatur.

de.wikipedia.org

Weitere Nebenwirkungen können Kopfschmerzen, Müdigkeit, Übelkeit, Sehstörungen, Schüttelfrost, Nesselsucht, Nervenentzündungen, entzündliche Reaktionen des Gehirns sowie Muskel- und Gelenkschmerzen sein (10–20 % der Geimpften).

de.wikipedia.org

Die Wahrscheinlichkeit des Vorliegens einer Bakteriämie ist unmittelbar vor einer Schüttelfrostattacke am größten, das Auftreten von Schüttelfrost lässt sich jedoch nicht vorhersagen.

de.wikipedia.org