Tłumaczenia dla hasła „Schwimmer“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

ˈSchwim·mer¹ <Schwimmers, Schwimmer> [ˈʃvɪmɐ] RZ. r.m.

1. Schwimmer (beim Fischen):

Schwimmer

dobber

2. Schwimmer TECHNOL.:

Schwimmer

drijver

Schwimmer

vlotter

ˈSchwim·mer²(in) <Schwimmers, Schwimmer> [ˈʃvɪmɐ] RZ. r.m.(r.ż.) (schwimmender Mensch)

Schwimmer(in)

zwemmer(zwemster) r.m. (r.ż.)

Przykładowe zdania ze słowem Schwimmer

die besten Schwimmer auslesen

de beste zwemmers selecteren

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Um dies zu gewährleisten, haben die Schwimmer eine Freibordhöhe von 25 cm, 20 cm und 10 cm.

de.wikipedia.org

Bereits in den 1920er Jahren feierten die Wasserballmannschaften der Freien Schwimmer auf nationaler Ebene größere Erfolge.

de.wikipedia.org

Er gehört zu den erfolgreichsten italienischen Schwimmern überhaupt.

de.wikipedia.org

Die Stützschwimmer waren einziehbar, wobei die Körper der Schwimmer in eingefahrenem Zustand die Tragflächenspitzen bildeten.

de.wikipedia.org

Um trotz fehlender Schwerter genügend Lateralfläche zu bieten, wurde das Profil der Schwimmer zur Kiellinie hin sehr schmal und tief gewählt.

de.wikipedia.org

Der Schwimmer verhinderte beim Unterschneiden des Schnorchels unter die Wasseroberfläche, dass Wasser angesaugt wurde und so in das getauchte Boot gelangte.

de.wikipedia.org

Die Schwimmer sind in sieben Abteilungen mit Böden aus Duraluminium unterteilt und für 95 % Reserveauftrieb ausgelegt.

de.wikipedia.org

Bei den Strecken 800 m und 1500 m Freistil werden die Bahnen für jeden Schwimmer gezählt und angezeigt, teilweise sogar mit Displays unter Wasser.

de.wikipedia.org

Ein 1927 eröffnetes Hallenbad mit denkmalgeschützter Fassade und prunkvollem Mosaik im Eingangsbereich beherbergte ein ca. 22 Meter langes Becken als Kombination aus Schwimmer- und Nichtschwimmerbecken.

de.wikipedia.org

Im Unterschied zu einer Staffel sind hier alle drei Schwimmer eines Teams zusammen geschwommen, vergleichbar mit einem Mannschaftszeitfahren bei Straßenradrennen.

de.wikipedia.org