Tłumaczenia dla hasła „Sputnik“ w niderlandzko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » niderlandzki)

spoetnik

Sputnik r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er bezeichnete dabei den Start des ersten künstlichen Satelliten 1957 (Sputnik 1) als ein prägendes Schlüsselerlebnis.

de.wikipedia.org

Sein bekanntestes Objekt ist die Sputnik-Leuchte, die auch Pusteblume- oder Schneeball-Leuchte betitelt wird.

de.wikipedia.org

Im Volksmund wurden sie auch Sputnik nach dem gleichnamigen Satelliten von 1957 genannt.

de.wikipedia.org

Nach dem Start des ersten Sputnik 1957 eröffnete sich eine neue Möglichkeit zur Untersuchung kosmischer Strahlung und Tschudakow kehrte zu diesem Forschungsgebiet zurück.

de.wikipedia.org

Das Erscheinungsjahr des Romans war 1957, also zu einer Zeit, in der der Weltraum in greifbare Nähe rückte (siehe Sputnik).

de.wikipedia.org

Der Satellit bestand aus einem Modell des Sputnik 1 im Maßstab 1:3 und hatte eine Masse von zirka 3,5 kg.

de.wikipedia.org

Ein Sputnik ist ein Aufsperrwerkzeug zum zerstörungsfreien Aufschließen.

de.wikipedia.org

Der Sputnik wird zur Metapher für die einsam ihre Kreise ziehenden Protagonisten der Dreiecksgeschichte, die die Welt beobachten, sich aber niemals wirklich treffen.

de.wikipedia.org

Sputnik bewegte sich auf seiner Umlaufbahn zunächst in etwa 96 Minuten einmal um die Erde.

de.wikipedia.org

Nur die Hälfte der Befragten in Umfragen hatte vor dem Sputnik-Start überhaupt etwas von Satellitentechnik gehört.

de.wikipedia.org