niemiecko » niderlandzki

Tłumaczenia dla hasła „Stammhalter“ w niemiecko » niderlandzki słowniku (Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

ˈStamm·hal·ter RZ. r.m.

Stammhalter
stamhouder

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Er war zu dieser Zeit der einzige Stammhalter des Geschlechts.
de.wikipedia.org
Das Ehepaar hoffte bis zuletzt auf einen Stammhalter, der jedoch nicht geboren wurde.
de.wikipedia.org
Daher sei ihm sein Sohn und Stammhalter vorenthalten worden.
de.wikipedia.org
Dieser hat vor nicht langer Zeit seinen Sohn, den Stammhalter seines Geschlechts, verloren.
de.wikipedia.org
Ihr treuloser Gatte blieb lieblos, und beider Sohn, der Stammhalter, wurde ihr von Anbeginn nahezu vollkommen entzogen.
de.wikipedia.org
Umgangssprachlich wird heute als Stammhalter oder Stammhalterin eines Ehepaares ihr erstes gemeinsames Kind bezeichnet.
de.wikipedia.org
Dieser wollte nämlich stets einen männlichen Stammhalter und zeigt aus Enttäuschung über den weiblichen Nachwuchs nur wenig Interesse an seiner kleinen Tochter.
de.wikipedia.org
Seine zweite Ehefrau hat ihm den erhofften Stammhalter bisher nicht geschenkt, und daher kommt man auf die Idee, das gemeinsame Ehebett vom ortsansässigen Pater segnen zu lassen.
de.wikipedia.org
Er hat einen Stammhalter hinterlassen.
de.wikipedia.org
Als er 1805 starb, soll er der Gattin den Zutritt zum Sterbezimmer verboten und den Stammhalter verflucht haben.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Stammhalter" w innych językach

Definicje "Stammhalter" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne