niemiecko » niderlandzki

Tłumaczenia dla hasła „Steuervergünstigungen“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

(Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

ˈSteu·er·ver·güns·ti·gung RZ. r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem Steuervergünstigungen

Steuervergünstigungen abbauen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Der Staat kann das Sparen mittels Sparzulagen, Prämien und Steuervergünstigungen fördern.
de.wikipedia.org
Die Inanspruchnahme der Steuervergünstigungen richtet sich nach den, die Anerkennung der Gemeinnützigkeit erfolgt durch das zuständige Finanzamt.
de.wikipedia.org
Die beitragsgrößten Positionen sind Steuervergünstigungen im Bereich Wohnungsbau, Ausnahmeregelungen der ökologischen Steuerreform und Finanzhilfen für den Bergbau.
de.wikipedia.org
Verrechnungen von Steuervergünstigungen erfolgen auf eine von drei Arten: Abschreibungen, Steuergutschriften und Verlustvorträge, die die Steuerschuld, die mit Einkünften aus anderen Quellen verrechnet wird, für einen Zeitraum verringert.
de.wikipedia.org
So war es durchaus auch in seinem eigenen geschäftlichen Interesse, dass er als Politiker Infrastrukturprojekte und Steuervergünstigungen für diesen Landesteil durchzusetzen bemüht war.
de.wikipedia.org
Die abschließenden AlkStG enthalten Bestimmungen zu Steuervergünstigungen, Aufgaben und Befugnissen der Aufsichts- und Überwachungsbehörden sowie Bußgeld- und Übergangsbestimmungen.
de.wikipedia.org
Eine finanzielle Förderung hat es vonseiten staatlicher Stellen – außer bei der teilweise denkmalgerechten Restaurierung der Außenfassade und durch Steuervergünstigungen – nicht gegeben.
de.wikipedia.org
Neben dem Kindergeld und den Kinderfreibeträgen gibt es im Einkommensteuergesetz und im Eigenheimzulagengesetz eine Vielzahl anderer kindbedingter Steuervergünstigungen; diese nennt man auch Kinderadditive.
de.wikipedia.org
Unter den heutigen Definitionen misst das Budget weder Steuervergünstigungen noch Regulierung.
de.wikipedia.org
Als solcher legte er einen neuen Wirtschaftsplan vor, der Haushaltskürzungen, Subventionsstreichungen, Steuervergünstigungen für Unternehmen sowie eine Senkung des Spitzensteuersatzes vorsah.
de.wikipedia.org

Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski