Tłumaczenia dla hasła „Stiefvater“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

ˈStief·va·ter RZ. r.m.

Stiefvater

stiefvader

ˈStief·mut·ter <Stiefmütter> RZ. r.ż.

Stiefmutter

stiefmoeder

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Zu seinem Umfeld gehören ein verschwundener homosexueller Vater, sein Großvater, der am lokalen Laientheater nur Frauenrollen spielt, ein Stiefvater, den er anschwärmt.

de.wikipedia.org

Es wird davon ausgegangen, dass sie ihre fotografischen Kenntnisse im Atelier der Familie ihres Stiefvaters erworben habe.

de.wikipedia.org

Möglicherweise geschah dies unter dem Eindruck seiner eigenen Kindheit, als er im Alter von acht Jahren bereits seinen Vater und den ersten Stiefvater verloren hatte.

de.wikipedia.org

Da sich die Mutter erneut verheiratete, kümmerte sich der Stiefvater um dessen Erziehung.

de.wikipedia.org

Er arbeitete im Laden seines Stiefvaters, bis er etwa 15 Jahre alt war.

de.wikipedia.org

Stiefvater hatte in 31 Ligaspielen vier Tore erzielt.

de.wikipedia.org

Fortan wuchs er bei seiner Mutter und seinem Stiefvater, einem Polizisten auf.

de.wikipedia.org

Er lebte dort in einer Zweizimmerwohnung mit seiner Mutter, seinem Stiefvater sowie vier Geschwistern.

de.wikipedia.org

1946 heiratete sie erneut, Holzer konnte zu seinem neuen Stiefvater, einem schweren Alkoholiker, keine gute Beziehung aufbauen.

de.wikipedia.org

Bei den Knechten und Mägden geht zunächst in Gegenwart des Stiefvaters ein Gelächter los unter dem Vorwand, dass es am Land so heiter zugeht.

de.wikipedia.org