niemiecko » niderlandzki

Tłumaczenia dla hasła „Tessin“ w niemiecko » niderlandzki słowniku (Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

Tes·ˈsin <Tessins> [tɛˈsiːn] RZ. r.n. kein l.mn. (Schweizer Kanton)

Tessin

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Nachdem die Ergebnisse der Nationalratswahlen 1854 im Tessin für ungültig erklärt worden waren, kam es zu einer angespannten politischen Situation.
de.wikipedia.org
Insgesamt nahmen 1800 Sänger in 47 Vereinen teil, darunter zum ersten Mal ein Chor aus dem Tessin.
de.wikipedia.org
Die Struktur im Tessin (SPAETER Ticino SA) und in der Westschweiz (Veuthey & Cie SA) bleibt unverändert.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus war er Staatsrat des Kantons Tessin.
de.wikipedia.org
Als er das Studium beendet hatte, kehrte er in das Tessin zurück und erhielt 1802 die Priesterweihe.
de.wikipedia.org
Ebenfalls nicht zu den württembergischen Tessin die sich zwar wenig nachvollziehbar von den ebengenannten Schweden ableiten, jedoch den Wappenschild der Tessen mit silber-blauer Tingierung führen.
de.wikipedia.org
Für die Führung der Volksmarine im Kriegsfall war der Hauptgefechtsstand Tessin vorbereitet.
de.wikipedia.org
Im Tessin wurde die Art 2001 erstmals nachgewiesen.
de.wikipedia.org
Die früher weit verbreitete Unterteilung der Bezirke in Kreise existiert nur noch in den Kantonen Graubünden und Tessin.
de.wikipedia.org
Nach der Ernte 1963 wurde als letzte Strecke der Abschnitt Tessin–Walkendorf stillgelegt.
de.wikipedia.org

Definicje "Tessin" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski