Tłumaczenia dla hasła „Tiefstand“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

ˈTief·stand <Tiefstand(e)s> RZ. r.m. kein l.mn.

1. Tiefstand:

Tiefstand

lage stand

Tiefstand

laagste stand [o. peilr.n. ]

2. Tiefstand przen.:

Tiefstand

dieptepunt r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

1940 erreichte sie ihren Tiefstand von 249 Mitgliedern.

de.wikipedia.org

Sie sank weiter stark, bis sie 1990 mit 103 Menschen ihren Tiefstand erreichte und in eine Phase des Bevölkerungszuchwases überging.

de.wikipedia.org

Die Wahlbeteiligung erreichte mit 52,5 % einen neuen Tiefstand.

de.wikipedia.org

Der historische Tiefstand wurde 1990 mit 221 Personen erreicht und seither hat sich der Wert auf diesem Niveau eingependelt.

de.wikipedia.org

In der Folge sank der Schrottpreis auf einen Tiefstand.

de.wikipedia.org

Dieser Trend setzte sich weiter fort, bis es in den 1990er-Jahren mit weniger als 200 Menschen zu einem vorläufigen Tiefstand kam.

de.wikipedia.org

1965 erlitt der rechte Flügel einen historischen Tiefstand.

de.wikipedia.org

Seit dem Tiefstand von 1984 (4.995 Geburten) steigt die Geburtenzahl stetig an.

de.wikipedia.org

Ein historischer Tiefstand wurde 1968 mit 238 registrierten Bewohnern erreicht.

de.wikipedia.org

Seither erfolgten weitere Zinssenkungen, die die Leitzinsen auf ein seit Jahrzehnten nicht mehr erreichtes niedriges Niveau, teilweise den historischen Tiefstand gebracht haben.

de.wikipedia.org