Tłumaczenia dla hasła „Verfettung“ w niderlandzko » niemiecki słowniku

vervetting

Verfettung r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Bei einer extensiven Gatterhaltung ist hingegen gewährleistet, dass eine Verfettung des Wildfleisch ausgeschlossen ist und somit gleichwertig dem des Fleisches von frei lebendem Wild ist.

de.wikipedia.org

Bei der Fütterung ist darauf zu achten, dass sie ausgewogen und in Maßen stattfindet, Italienerhühner neigen schnell zur "Verfettung" wodurch die Legeleistung enorm eingeschränkt wird.

de.wikipedia.org

Je nach Zustand und Art der Verschmutzung und Verfettung wird angeraten, das bei einer Handreinigung verwendete Gemisch möglichst warm zu verwenden.

de.wikipedia.org

Um einer übermäßigen Verfettung entgegen zu wirken, die in der modernen Schweineproduktion unerwünscht ist, sind deshalb angepasste Fütterungskonzepte notwendig.

de.wikipedia.org

Durch die Verfettung der Leber kommt es zu einer starken Ablagerung von Triglyceriden, im Gegenzug nimmt der Anteil an Phospholipiden ab.

de.wikipedia.org

Andere Tiere fressen und trinken viel, setzen häufig Urin ab und neigen zur Verfettung.

de.wikipedia.org

Bei Tieren wurden außerdem noch weitere Effekte festgestellt, wie metabolische Veränderungen und Verfettung des Herzmuskels, Fettleber, plötzlicher Tod durch Unterzuckerung bei körperlicher Belastung, Beeinträchtigung des Immunsystems und eine schlechtere Wundheilung.

de.wikipedia.org

Der Gecko sollte nur mäßig gefüttert werden, da er zur Verfettung neigt.

de.wikipedia.org

Es wurden Fälle berichtet, bei denen es zu einer vollständigen Verfettung des Pankreas gekommen ist.

de.wikipedia.org

Ebenfalls tritt eine gelblich imponierende Verfettung ein.

de.wikipedia.org