niderlandzko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „Versform“ w niderlandzko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » niderlandzki)

iets in [o. op ] rijm zetten
etw in Versform bringen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Der Alliterationsvers ist in der Verslehre allgemein eine durch Alliteration gebundene Versform.
de.wikipedia.org
Selbst seine Sinustafeln sind in alter indischer Tradition in Versform geschrieben.
de.wikipedia.org
Berühmt sind seine Hunderttausend Gesänge, in denen er seinen Lebensweg und die tantrische Lehre in Versform darlegte.
de.wikipedia.org
Neben den in Versform gehaltenen altfranzösischen Fassungen sind noch zwei Prosatexte in der französischen Nationalbibliothek erhalten geblieben.
de.wikipedia.org
Die Texte wurden sowohl in Prosa als auch in Versform verfasst.
de.wikipedia.org
Hier ist besonders das Schahname, das persische Nationalepos, zu nennen, das Rückert in einem dichterischen Geniestreich in eine deutsche Fassung in Versform übertragen hat.
de.wikipedia.org
Mündlich überliefert und vorgetragen wurden und werden die Epen in Versform von professionellen Balladensängern oder Erzählern.
de.wikipedia.org
Die in der Tragödie bisher übliche Versform wird im bürgerlichen Trauerspiel selten übernommen.
de.wikipedia.org
Die Versform erscheint sowohl in Lyrik als auch in der Tragödie und wird dabei sowohl stichisch als auch in Kombination mit anderen Versmaßen verwendet.
de.wikipedia.org
Antike und mittelalterliche Dramen sind praktisch ausschließlich in Versform verfasst, wobei in verschiedenen Epochen unterschiedliche Metren vorherrschend waren.
de.wikipedia.org

Definicje "Versform" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski