Tłumaczenia dla hasła „Verstoßene“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

(Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

ver·ˈsto·ßen¹ CZ. cz. nieprzech. niereg.

1. verstoßen:

verstoßen

in strijd handelen (met)

verstoßen

zondigen (tegen)

2. verstoßen:

verstoßen

strijdig zijn (met)

verstoßen

indruisen (tegen)

ver·ˈsto·ßen² CZ. cz. przech. niereg.

verstoßen

verstoten

verstoßen

van zich stoten

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Tote stellt sich als der verstoßene Sohn des Oberrabbiners heraus, in den seine Mitmenschen ihre messianischen Hoffnungen gesetzt hatten.

de.wikipedia.org

95 % der Erdbevölkerung hat der von Gott verstoßene Engel bereits unterjocht.

de.wikipedia.org

Die Augen hatte sich das aus dem Auenland verstoßene Wesen verzweifelt ausgerissen, konnte sie aber nicht loswerden, da sie noch mit Bändern mit den leeren Augenhöhlen verbunden waren.

de.wikipedia.org