niemiecko » niderlandzki

Tłumaczenia dla hasła „Vorrede“ w niemiecko » niderlandzki słowniku (Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

ˈVor·re·de RZ. r.ż.

Vorrede
voorrede
Vorrede
voorwoord r.n.
Vorrede
inleiding
spar dir deine Vorreden!
kom ter zake!

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die einzigen überlieferten Informationen zur Person und zum Werk enthält die 404/5 vom Autor selbst verfasste Vorrede zu seinem Gesamtwerk.
de.wikipedia.org
Als Teil der Bibelübertragungen haben die Vorreden, die als Rechtfertigungsschriften des Autors für seine volkssprachlichen Übertragungen anzusehen sind, eine eigene Überlieferungsgeschichte.
de.wikipedia.org
Sein in den Titeln und Vorreden der Werke häufig angegebenes Ziel ist, die Menschen ihrem Seelenheil zuzuführen.
de.wikipedia.org
Die Vorrede endet mit dem Hinweis, dass sich mit Malerei vielleicht auch Geld verdienen lasse.
de.wikipedia.org
Die Vorrede besteht aus 30 Versen und der Prosatext füllt etwa sechs Buchseiten.
de.wikipedia.org
Aus den Vorreden dieser beiden Bücher erfahren wir, dass er um diese Zeit Wägemeister auf der niederen Waage war und hier seine Wohnung hatte.
de.wikipedia.org
Aus derselben Zeit stammen auch andere Vorreden zu neuen Ausgaben.
de.wikipedia.org
In einer Vorrede zum Jahrgang 1812 wurde erwähnt, dass bereits über 600 Mitarbeiter für die Zeitung arbeiten würden.
de.wikipedia.org
Der erste Band besteht aus einer Vorrede und 9 Hauptstücken.
de.wikipedia.org
Aus Druckvermerken und Vorreden zu einzelnen Büchern glaubt man auch das gleichzeitige Betreiben einer Druckerei herauszulesen.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Vorrede" w innych językach

Definicje "Vorrede" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne