Tłumaczenia dla hasła „Wildwuchs“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

ˈWild·wuchs RZ. r.m. (von Pflanzen)

Wildwuchs

wildgroei

Wildwuchs

woekering

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ebenso eine inzwischen vom Bäumen und Wildwuchs überwucherte Brücke, die früher dem landwirtschaftlichen Verkehr diente.

de.wikipedia.org

Alle Bäume auf dem Burgplateau wurden als erstes gefällt und der Wildwuchs an den Burgmauern konsequent entfernt.

de.wikipedia.org

Essen war 1920 im Kern noch eine „Ackerbürgerstadt“, bestehend aus einem „chaotischen baulichen Wildwuchs aus alten Fachwerk- und Gründerzeitbauten“.

de.wikipedia.org

Dadurch gingen Teile der wertvollen Gehölzpflanzungen verloren und die Raumwirkung der Parkanlage ist durch zunehmenden Wildwuchs mittlerweile nicht mehr erfassbar.

de.wikipedia.org

Als Kontrast zu den modernen Bauten der Universität und der dicht besiedelten Umgebung um den Milchbuck wurden im Park natürliche Baumaterialien und Wildwuchs verwendet.

de.wikipedia.org

1982 wurden Schritte zur Rekonstruktion und Erhaltung des Parks eingeleitet, das Areal von Wildwuchs befreit.

de.wikipedia.org

Es gibt Bestrebungen, den Wildwuchs selten gewordener Pflanzen zu fördern.

de.wikipedia.org

Es gab in der damals verfügbaren 8-Bit-Architektur noch keinen Industriestandard, sondern geradezu einen Wildwuchs an verschiedensten Ansätzen.

de.wikipedia.org

Vorn der kultivierte Garten mit Obstbäumen, hinter dem Zaun der Wildwuchs.

de.wikipedia.org

Dieser Wildwuchs ist den städtischen Bürokraten ein Dorn im Auge.

de.wikipedia.org