niemiecko » niderlandzki

Tłumaczenia dla hasła „Winkeln“ w niemiecko » niderlandzki słowniku (Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

ˈWin·kel <Winkels, Winkel> [ˈvɪŋkl̩] RZ. r.m.

1. Winkel (Ecke):

Winkel
hoek
der tote Winkel przen.
de dode hoek
in allen Ecken und Winkeln suchen
in alle hoeken en gaten zoeken

3. Winkel MAT.:

Winkel
geodriehoek

Przykładowe zdania ze słowem Winkeln

in allen Ecken und Winkeln suchen
in alle hoeken en gaten zoeken

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Außer seitlich am Motor und am Turm waren die Panzerplatten in rechten Winkeln angebracht.
de.wikipedia.org
Vom Hauptnerv der Blätter gehen in etwa 50°-Winkeln zwölf oder mehr Paare von Seitennerven ab.
de.wikipedia.org
Die mehr oder weniger transparenten Farbflächen in den Primärfarben durchqueren die Bildfläche in verschiedenen Winkeln und überlagern einander, wodurch eine Vielzahl farblicher Zwischentöne entsteht.
de.wikipedia.org
Je nach dem zu bearbeitenden Material sind die Schneiden in passenden Winkeln geschliffen (Schnittwinkel, Freiwinkel, Spanwinkel, Keilwinkel).
de.wikipedia.org
Damit werden gleiche Abstände der Befestigungspunkte am Brückendeck erreicht, bei der Betrachtung der Brücke aus unterschiedlichen Winkeln ergeben sich jedoch zahlreiche Überschneidungen der Seile.
de.wikipedia.org
Die Wagen hatten aus Blechen und Winkeln genietete Achshalter der kurzen, geraden Bauform.
de.wikipedia.org
Die Paarverteilungsfunktion (auch Paarkorrelationsfunktion) hängt nicht nur vom Abstand ab, sondern wegen (Kugelkoordinaten) auch von den Winkeln und.
de.wikipedia.org
Diese beiden Antennen sind jedoch in unterschiedlichen Winkeln montiert worden, um den geringen Messfehler des Radars während der Drehung zu korrigieren.
de.wikipedia.org
In der ebenen und sphärischen Trigonometrie stellt der Sinussatz eine Beziehung zwischen den Winkeln eines allgemeinen Dreiecks und den gegenüberliegenden Seiten her.
de.wikipedia.org
Die Schrägverstellung erlaubt das präzise Ansägen von Winkeln zwischen 0° und 45° (Vielfach auch von −1,5° bis + 46,5°).
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne