Tłumaczenia dla hasła „Wirtschaftsleben“ w niderlandzko » niemiecki słowniku

het economisch leven

das Wirtschaftsleben

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die naturräumliche Einbindung des Ortes und die Erfordernisse des Naturschutzes bestimmen heute zu einem großen Teil das Wirtschaftsleben des Dorfes.

de.wikipedia.org

In der Spätantike übten sie für das Wirtschaftsleben in einer Stadt eine wichtige Funktion aus.

de.wikipedia.org

Seit dem ausgehenden 20. Jahrhundert spielt der Wander- und Tagestourismus eine gewisse Rolle im örtlichen Wirtschaftsleben.

de.wikipedia.org

Traditionell spielt die Landwirtschaft die dominierende Rolle im Wirtschaftsleben des Distrikts; in den Städten haben sich Handwerk, Handel sowie kleinere Industrie- und Dienstleistungsunternehmen angesiedelt.

de.wikipedia.org

Im Wirtschaftsleben bezeichnet Arbeitsgemeinschaft die Kooperation mehrerer Unternehmen zum Zwecke der Durchführung eines gemeinschaftlichen (Bau-)Projekts in Form einer Gesellschaft bürgerlichen Rechts (GbR).

de.wikipedia.org

Vor Jahrhunderten spielten Landwirtschaft und Fischfang die dominierenden Rollen im Wirtschaftsleben der Gemeinde.

de.wikipedia.org

Mit der Machtergreifung hatten die Nationalsozialisten strenge Gesetze zur Regelung des Wirtschaftslebens eingeführt.

de.wikipedia.org

Der Anbau von Getreide, Gemüse und Sonnenblumen und vor allem der Weinbau dominieren das örtliche Wirtschaftsleben.

de.wikipedia.org

Neben ihrer Funktion als Wohnsiedlung, bewahrten sie die Spuren des Wirtschaftslebens, Handwerks und Handels, sowie der Religionsgemeinschaften.

de.wikipedia.org

Landwirtschaft und Weinbau sind auch heute aus dem Wirtschaftsleben des Ortes nicht wegzudenken.

de.wikipedia.org