Tłumaczenia dla hasła „Zeche“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

ˈZe·che <Zeche, Zechen> [ˈ͜tsɛçə] RZ. r.ż.

1. Zeche (Rechnung für Verzehr):

Zeche

gelag r.n.

Zeche

vertering

die Zeche (be)zahlen a. przen.

het gelag betalen

die Zeche prellen pot.

vertrekken zonder zijn vertering te betalen

2. Zeche GÓRN.:

Zeche

mijn

Zeche

kolenmijn

Zeche

ertsmijn

ˈze·chen [ˈ͜tsɛçn̩] CZ. cz. nieprzech. pot.

zechen

pimpelen

zechen

drinken

zechen

hijsen

zechen

fuiven

Przykładowe zdania ze słowem Zeche

die Zeche (be)zahlen a. przen.

het gelag betalen

die Zeche prellen

weggaan zonder (de vertering) te betalen

die Zeche zahlen a. przen.

het gelag betalen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Am 1. November des Jahres 1925 wurde die Zeche Vereinigte Hermann wieder ein selbstständiger Betrieb, Grund hierfür war die Stilllegung der Zeche Gut Glück & Wrangel.

de.wikipedia.org

Diese Essener Zeche war 1721 bereits in Betrieb.

de.wikipedia.org

Sollte er danach den Anweisungen, die Zeche bauhaft zu machen, nicht nachkommen, wurde die Zeche nach einer weiteren Frist durch das Bergamt für bergfrei erklärt.

de.wikipedia.org

Im Februar des Jahres 1833 wurde die Zeche Vereinigte Himmelfahrt & St. Martin Nr.

de.wikipedia.org

Die Kehrseite würden dabei die armen Irren darstellen, indem sie hierfür die Zeche zahlen.

de.wikipedia.org

Im zweiten Fall wurden die Gebiete für die oberirdische Wasserführung der Wasserhaltung der Zechen genutzt.

de.wikipedia.org

Im 18. Jahrhundert erfolgte die Wiederinbetriebnahme unter dem Namen Zeche Hobeisen.

de.wikipedia.org

1871 wurde die Zeche erneut wieder in Betrieb genommen; es wurde ein tonnlägiger Schacht geteuft.

de.wikipedia.org

Außerdem erfolgte mit demselben Datum die Konsolidation zur Zeche Bickefeld & Verlohrne Holz.

de.wikipedia.org

4, Kleist, Österbank, Nelkenthal, Vereinigte Ankunft & Anclam, Rabener und Muttental zur Zeche Herberholz.

de.wikipedia.org