Tłumaczenia dla hasła „Zeche“ w niemiecko » portugalski słowniku

Zeche <-n> [ˈtsɛçə] RZ. r.ż.

1. Zeche (Bergwerk):

Zeche

mina r.ż.

2. Zeche (Rechung):

Zeche

conta r.ż.

Zeche

despesa r.ż.

die Zeche bezahlen müssen pot.

pagar as favas

Przykładowe zdania ze słowem Zeche

die Zeche bezahlen müssen pot.

pagar as favas

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Im Jahr 1873 wurde die Zeche erneut in Fristen gelegt und im darauffolgenden Jahr war sie wieder in Betrieb.

de.wikipedia.org

Außerdem wurde in 1881 die stillgelegte Zeche Ilandsbraut übernommen.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1867 wurde die Zeche Papenbank stillgelegt.

de.wikipedia.org

Die Kehrseite würden dabei die armen Irren darstellen, indem sie hierfür die Zeche zahlen.

de.wikipedia.org

Am 1. November des Jahres 1925 wurde die Zeche Vereinigte Hermann wieder ein selbstständiger Betrieb, Grund hierfür war die Stilllegung der Zeche Gut Glück & Wrangel.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1829 konsolidierten die Zechen Hasenwinkel & Sonnenschein und General & Himmelscroner Erbstollen zur Zeche Hasenwinkel-Himmelscroner Erbstolln.

de.wikipedia.org

Sollte er danach den Anweisungen, die Zeche bauhaft zu machen, nicht nachkommen, wurde die Zeche nach einer weiteren Frist durch das Bergamt für bergfrei erklärt.

de.wikipedia.org

Außerdem erfolgte mit demselben Datum die Konsolidation zur Zeche Bickefeld & Verlohrne Holz.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1822 erfolgte die Konsolidation mit der Zeche Bruchkamp zur Zeche Bruchkamp & Steinknapp.

de.wikipedia.org

1847 waren nur noch zwei Bergleute auf der Zeche beschäftigt.

de.wikipedia.org