Tłumaczenia dla hasła „Zielscheibe“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

ˈZiel·schei·be RZ. r.ż.

1. Zielscheibe (runde Scheibe):

Zielscheibe

schietschijf

2. Zielscheibe przen. (Opfer):

Zielscheibe

mikpunt r.n.

Zielscheibe

doelwit r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sie nehmen die Zielscheiben-Konfiguration nur an, wenn sie verarbeitet werden, um einen Blutfilm zu erhalten.

de.wikipedia.org

Es wurde häufig auf Zielscheiben geübt, was es zu dieser Zeit bei der Infanterie nicht oder kaum gab.

de.wikipedia.org

Menschen leiden in unterschiedlichem Ausmaß, wenn sie Zielscheibe des Spotts anderer werden.

de.wikipedia.org

So wurde er bei den Krisen der Posener nicht von den Anhängern ausgepfiffen und war auch nicht Zielscheibe von Schmähgesängen.

de.wikipedia.org

Weitere Zielscheiben stellten in seinen Programmen vornehmlich Weiße, Asiaten und Araber dar.

de.wikipedia.org

Als er zur Zielscheibe gegangen sei, habe er einen Schuss gehört, sich umgedreht und seine Frau tot am Boden liegen sehen.

de.wikipedia.org

Hypochrome Zellen bei Eisenmangelanämien weisen auch das Aussehen einer Zielscheibe auf.

de.wikipedia.org

Erst ab 1972 wurden wieder Filme gedreht, die allerdings Gefahr liefen, Zielscheibe politischer Kritik zu werden.

de.wikipedia.org

Auch beim Eisstockschießen bzw. Stockschießen gibt es beim Zielwettbewerb drei Zielscheiben bzw. Zielringe auf dem Eis oder dem Asphalt.

de.wikipedia.org

Die Größe der Zielscheiben variiert je nach Alters- und Bogenklasse zwischen 20 cm und 80 cm Durchmesser.

de.wikipedia.org