niemiecko » niderlandzki

Tłumaczenia dla hasła „ziellos“ w niemiecko » niderlandzki słowniku (Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

ˈziel·los [ˈ͜tsiːloːs] PRZYM.

ziellos
doelloos

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Er jobbt ziellos herum, etwa als Obst- und Gemüsepflücker in einer Reihe mit Gastarbeitern.
de.wikipedia.org
Der Neuanlage von Nestern geht besonders bei Erstbrütern eine Phase ziellosen Umhertragens von Nistmaterial voraus.
de.wikipedia.org
Sie treiben ziellos durch die Großstadt, unsicher in Bezug auf das eigene Selbstbild und vom Umfeld allein gelassen.
de.wikipedia.org
Tag für Tag geht er aus dem Haus und läuft bis zum Abend ziellos durch die Straßen.
de.wikipedia.org
Die Flucht verläuft dagegen ungeordnet, unkoordiniert, teilweise ziellos und/oder planlos, mitunter panisch.
de.wikipedia.org
Ohne Zweifel deswegen lädt er seinen Revolver und schießt ziellos in die Menge.
de.wikipedia.org
Beim Bibelstechen wird die Bibel ziellos aufgeschlagen und an der solchermaßen, nämlich ohne viel Überlegung, getroffenen Bibelstelle ein Vers oder Kapitel gelesen.
de.wikipedia.org
In Absolut ziellos geht es um die Flucht aus der Enge des Alltags.
de.wikipedia.org
Anschließend ergreift er eine Pistole und beginnt ziellos zu schießen.
de.wikipedia.org
Sie beschrieb, dass der Film sie langweilte und bemängelte, dass der Film sich wiederhole, ziellos umherirre und dazu sonderbarerweise sinnlos bleibe.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "ziellos" w innych językach

Definicje "ziellos" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne