Tłumaczenia dla hasła „Zielscheibe“ w niemiecko » słoweński słowniku

Zielscheibe RZ. r.ż.

Zielscheibe

tarča r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Beim Feldbogenschießen im engeren Sinn werden Zielscheiben im Gelände entlang eines Rundkurses aufgestellt.

de.wikipedia.org

So wurde er bei den Krisen der Posener nicht von den Anhängern ausgepfiffen und war auch nicht Zielscheibe von Schmähgesängen.

de.wikipedia.org

Dieses auffällige Lachen war mitunter Zielscheibe für spöttische Bemerkungen von Kollegen und auch Gegenstand von Sketchen in anderen Shows.

de.wikipedia.org

Das machte ihn nun selbst zur Zielscheibe der nationalsozialistischen Propaganda.

de.wikipedia.org

Hypochrome Zellen bei Eisenmangelanämien weisen auch das Aussehen einer Zielscheibe auf.

de.wikipedia.org

Menschen leiden in unterschiedlichem Ausmaß, wenn sie Zielscheibe des Spotts anderer werden.

de.wikipedia.org

Weitere Zielscheiben stellten in seinen Programmen vornehmlich Weiße, Asiaten und Araber dar.

de.wikipedia.org

Zunehmend wurde das Militär zur Zielscheibe seiner Karikaturen.

de.wikipedia.org

Anschaulich ist die Größe der Zielscheibe, die ein Teilchen den anderen Teilchen für einen Stoß bietet.

de.wikipedia.org

Während der Befreiungskriege wurde die Stadt jedoch zur Zielscheibe militärischer Auseinandersetzungen.

de.wikipedia.org