Tłumaczenia dla hasła „andermal“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

ˈan·der·mal [ˈandɐˈmaːl] PRZYSŁ.

ein andermal

een andere keer

ein andermal

bij een andere gelegenheid

Przykładowe zdania ze słowem andermal

ein andermal

een andere keer

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Einmal wollte er die Bomben in ein kariertes Hemd eingewickelt haben, ein andermal in eine blaue Weste.

de.wikipedia.org

Doch sei dies eine andere Geschichte und solle ein andermal erzählt werden.

de.wikipedia.org

Einmal, um sie dem Gedächtnis zu bewahren, ein andermal, um sie anderen zu übermitteln.

de.wikipedia.org

Im konkreten Beispiel sieht man einmal einen Hut vom Kopf eines Touristen fliegen, ein andermal einen Fisch, der aus dem Wasser geangelt wird.

de.wikipedia.org

Doch das ist eine andere Geschichte und soll ein andermal erzählt werden ist ein Satz, der in der Unendlichen Geschichte immer wiederkehrt.

de.wikipedia.org

Sie erhalten jedoch die Antwort „Weder morgen… noch ein andermal!

de.wikipedia.org

Manchmal hackte er sich in das Sicherheitsnetzwerk der Banken, um die Kameras auszuschalten, ein andermal drang er durch die Luftführungsrohre der Klimaanlagen ein.

de.wikipedia.org

Doch sei dies eine andere Geschichte, die ein andermal erzählt werden solle.

de.wikipedia.org

Sie ist sichtlich gerührt, bittet ihn aber dennoch, ein andermal wiederzukommen, wodurch er erfährt, dass sie Besuch von einem anderen Mann hat.

de.wikipedia.org

Manchmal war der Aufbau des Stammessystems eher schlicht, ein andermal recht komplex.

de.wikipedia.org