Tłumaczenia dla hasła „angeschaut“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

ˈan·schau·en CZ. cz. przech.

1. anschauen:

anschauen austr. poł. niem. CH

aankijken

anschauen austr. poł. niem. CH

bekijken

ich habe (mir) das Gemälde angeschaut

ik heb het schilderij bekeken

jdn prüfend anschauen

iem onderzoekend aankijken

2. anschauen:

anschauen austr. poł. niem. CH

bekijken

anschauen austr. poł. niem. CH

onderzoeken

Przykładowe zdania ze słowem angeschaut

ich habe (mir) das Gemälde angeschaut

ik heb het schilderij bekeken

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Haben Sie sich je diese Gesichter angeschaut, grau vor Langeweile, Gleichgültigkeit, ja Stumpfsinn?

de.wikipedia.org

Hat er sich die Versandkosten angeschaut und dann abgebrochen?

de.wikipedia.org

Auch können geöffnete Tabs auf einem Gerät von einem anderen Smartphone/Tablet oder dem PC angeschaut und geöffnet werden.

de.wikipedia.org

Das Video wurde über 20 Millionen Mal angeschaut.

de.wikipedia.org

Der Movie & Video Guide verortete einerseits bei diesem Film ein „Durcheinander“ bzw. „Effekthascherei“, andererseits seien einige Tanz- und Musiknummern dieser „Mammutproduktion“ es wert, angeschaut zu werden.

de.wikipedia.org

Die KI wurde über 10 Monate mit drei Probanden und 1000 Bildern, die wiederholt angeschaut wurden, trainiert.

de.wikipedia.org

Die Begründung des Beters lautet, dass es sein Lebenszweck sei, von den Leuten angeschaut zu werden.

de.wikipedia.org

Wurden die Aufklärer noch angefeindet oder abschätzig angeschaut, so machten die Romantiker das Wandern salonfähig.

de.wikipedia.org

Ich bin hingeflogen, habe es mir angeschaut und gesagt – das ist es, hundert Prozent.

de.wikipedia.org

Da es eine lange Warteliste von Interessenten gibt, wurde ein virtueller 3D-Rundgang erstellt, der über das Internet angeschaut werden kann.

de.wikipedia.org