niderlandzko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „aufprägen“ w niderlandzko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » niderlandzki)
opdrukken (d.m.v. drukken aanbrengen: stempel)
aufprägen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Hierbei handelt es sich um einen elektronischen Filter, mit dem die Klangeigenschaften der menschlichen Stimme analysiert und ihr ein anderer Klang aufgeprägt werden kann.
de.wikipedia.org
Wenn jetzt die Welcher-Weg-Markierung aufgeprägt wird, müssen die Teilwellen mit verschiedenen inneren Zuständen verknüpft werden.
de.wikipedia.org
Ein Aerodynamisches Modell hat die Windlasten, wie Schubkraft, Gier- und Nickmomente in echtzeit gerechnet und über Hydraulikzylinder auf den Rotorflansch der Windenergieanlage aufgeprägt.
de.wikipedia.org
Der Druck ist über die Dicke der Grenzschicht näherungsweise konstant und wird durch die Hauptströmung aufgeprägt.
de.wikipedia.org
Auch der Nennwert von einem neuseeländischen Dollar ist auf dieser Seite der Münze aufgeprägt.
de.wikipedia.org
Im Feld 4 ist ein Rabe mit einem Ring im Schnabel aufgeprägt, der namensgebend für den Dukaten war.
de.wikipedia.org
Dadurch wird dem Signal jedoch eine bestimmte Klangästhetik aufgeprägt, die nicht immer mit dem musikalischen Charakter des Materials harmoniert.
de.wikipedia.org
Genauer ausgedrückt: sie ist nicht gelöscht, sondern war den am Ende durchgekommenen Komponenten gar nicht aufgeprägt worden.
de.wikipedia.org
Die Priorität der Elemente wird diesen durch Schlüssel aufgeprägt.
de.wikipedia.org
Das er dem Abend aufprägt, eh' er ganz verweht.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "aufprägen" w innych językach

Definicje "aufprägen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne