niemiecko » niderlandzki

Tłumaczenia dla hasła „ausstanzen“ w niemiecko » niderlandzki słowniku (Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

ˈaus·stan·zen CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji
ausstanzen
(uit)ponsen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Schon 1875 wurde eine Exzenterpresse mit Stanzmessern zum Ausstanzen von Ledersohlen gebaut.
de.wikipedia.org
Geformt werden Kekse durch Ausrollen, Ausstanzen und Spritzen („Dressiergebäck“) der Teige, seltener durch Schneiden („Schnittgebäck“).
de.wikipedia.org
Die Rohform wurde durch Ausstanzen aus Stahlblech hergestellt.
de.wikipedia.org
Nach dem Entgraten und dem Ausstanzen der Scherenaugen werden die Halme, der Gewerbeansatz und der Blatteinsatz gefräst, das Loch für die Verbindungsschraube gebohrt sowie das Gewinde im Unterbesteck geschnitten.
de.wikipedia.org
Unter Blechumformung versteht man dabei das Ausstanzen des Rohlings aus Blechstreifen mit anschließender Bearbeitung im Folgeverbund- oder Transferwerkzeug.
de.wikipedia.org
Das Ausstanzen und andere Arbeiten, die nicht zu Hause erfolgen konnten, erledigten sogenannte Blumenmädchen in den Fabriken.
de.wikipedia.org
Als Alternative zum Ausstanzen einer Papierscheibe extrahieren neuere Automatisierungslösungen die Probe, indem sie einen Eluenten durch den Filter spülen, ohne ihn auszustanzen.
de.wikipedia.org
Hinweise darauf können unter Umständen durch Ausstanzen gewonnen werden.
de.wikipedia.org
Das Verschweißen der seitlichen und oberen Teile ist mit dem Ausstanzen gekoppelt.
de.wikipedia.org
Diese Stempel werden sowohl zum Ausstanzen als auch zum Prägen der Pasta verwendet.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "ausstanzen" w innych językach

Definicje "ausstanzen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne