niemiecko » niderlandzki

Tłumaczenia dla hasła „Ausspruch“ w niemiecko » niderlandzki słowniku (Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

ˈAus·spruch RZ. r.m.

Ausspruch
uitspraak
Ausspruch (geflügeltes Wort)
gezegde r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Der Ausspruch wurde in den 1980er Jahren im Alltag rasch dazu gebraucht, auf den ersten Blick recht vielversprechend Aussehendes zu hinterfragen.
de.wikipedia.org
Deshalb hätten seine Freunde auf seine Kritik mehr Vertrauen setzen zu dürfen geglaubt als auf den Ausspruch einer ganzen Akademie.
de.wikipedia.org
Sein Ausspruch erlangte in verkürzter Form sprichwörtliche Berühmtheit.
de.wikipedia.org
Viele seiner Aussprüche widmen sich der Unvergänglichkeit des jüdischen Volkes und waren seinen Mitjuden nach der schweren Zeit der Bedrückung ein großer Trost.
de.wikipedia.org
Der alte, hier geprägte Ausspruch „Alles kommt vom Bergwerk her!
de.wikipedia.org
Der Ausspruch eines Parteiverbots ist im Gegensatz zur deutschen Zuständigkeitsregelung dem spanischen Obersten Gerichtshof vorbehalten.
de.wikipedia.org
Als Beweis nannte er die offenen Aussprüche zahlreicher Kriegsveteranen bei Bier-Abenden.
de.wikipedia.org
Der Sinn mancher Aussprüche ist unbekannt oder nur hypothetisch erschlossen.
de.wikipedia.org
Im Laufe der Zeit haben sich viele weitere Sprichwörter auf der Basis dieses Ausspruchs gebildet.
de.wikipedia.org
Bekannt wurde er aber vor allem durch einen seiner Aussprüche.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Ausspruch" w innych językach

Definicje "Ausspruch" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne