niemiecko » niderlandzki

Tłumaczenia dla hasła „ausstellende“ w niemiecko » niderlandzki słowniku (Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

ˈaus·stel·len CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

6. ausstellen pot. (ausschalten):

ausstellen
afzetten
ausstellen
uitschakelen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Das ausstellende Unternehmen haftet per selbstschuldnerischer Bürgschaft.
de.wikipedia.org
Es handelt sich vielmehr um in einer Urkunde verbriefte abstrakte Schuldversprechen, die die ausstellende Organisation selber abgibt, nachdem der Scheckbetrag zuvor dort eingezahlt wurde.
de.wikipedia.org
Er benötigte hierfür: Name, Vorname, Geburtsdatum, Geburtsort, Wohnanschrift, Tätigkeit, Name und Anschrift des Arbeitgebers, Nummer des Reisepasses und ausstellende Behörde und gegebenenfalls noch das Autokennzeichen.
de.wikipedia.org
Der Zahlungspflichtige kauft bei seinem Kreditinstitut einen Scheck und stellt somit sicher, dass die ausstellende Bank nun gegenüber dem Begünstigten zur Zahlung verpflichtet ist.
de.wikipedia.org
Die Ausstellungseröffnungen ab Mitte 1961 waren fast immer verbunden mit einer Lesung, wobei der ausstellende bildende Künstler und der Lesende oft auch freundschaftlich verbunden waren.
de.wikipedia.org
Tickets ohne Magnetstreifen enthielten mehrere Durchschläge für den Check-in, die Verwaltung der Fluggesellschaft, das ausstellende Reisebüro und den Passagier.
de.wikipedia.org
Mit der Steuerbürgschaft übernimmt der ausstellende Bürge die Haftung für die ordnungsgemäße Zahlung gestundeter Steuern durch den Steuerpflichtigen.
de.wikipedia.org
Lediglich ein kleiner Teil wurde ausgelassen, damit der ausstellende Herrscher mit der Vervollständigung die Rechtsgültigkeit bekräftigen konnte.
de.wikipedia.org
Mit der Erfüllungsgarantie oder Erfüllungsbürgschaft (,) übernimmt der ausstellende Garant oder Bürge die Haftung für die ordnungsgemäße Erfüllung eines Anspruchs insbesondere aus einem Vertrag, beispielsweise aus einem Kaufvertrag oder Werkvertrag.
de.wikipedia.org
Für Zahlungen mit einer Kreditkarte bestimmt die ausstellende Bank einen Verfügungsrahmen.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne