Tłumaczenia dla hasła „bakteriostatisch“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

bak·te·rio·ˈlo·gisch [-ˈloːgɪʃ] PRZYM.

bakteriologisch

bacteriologisch

ek·ˈsta·tisch [ɛkˈstaːtɪʃ, ɛksˈtaːtɪʃ] PRZYM.

ekstatisch

in [o. als in] extase

ekstatisch

extatisch

cha·rak·te·ˈris·tisch [karakteˈrɪstɪʃ] PRZYM.

charakteristisch

karakteristiek

charakteristisch

kenmerkend

ma·jes·ˈtä·tisch [-ˈtɛːtɪʃ] PRZYM.

1. majestätisch (erhaben):

majestätisch

verheven

majestätisch

majesteitelijk

majestätisch

vol majesteit

2. majestätisch (würdevoll):

majestätisch

waardig

majestätisch

majestueus

pa·ri·ˈtä·tisch [pariˈtɛːtɪʃ] PRZYM. podn.

paritätisch

paritair

paritätisch

gelijkwaardig

paritätisch

gelijkgerechtigd

kro·ˈa·tisch [kroˈaːtɪʃ] PRZYM.

kroatisch

Kroatisch

aro·ˈma·tisch [aroˈmaːtɪʃ] PRZYM.

aromatisch (angenehm schmeckend)

aromatisch

aromatisch (voller Aroma)

welriekend

aromatisch (wohlschmeckend)

goed smakend

au·to·ˈkra·tisch [-ˈkraːtɪʃ] PRZYM. podn.

autokratisch

autocratisch

au·to·ˈma·tisch [ ͜autoˈmaːtɪʃ] PRZYM.

automatisch

automatisch

automatisch ablaufen/gehen

automatisch [o. vanzelf] verlopen/gaan

ˈsta·tisch [ʃtaːtɪʃ, st-] PRZYM.

statisch BUD., ELEKTROT. (keine Entwicklung aufweisend)

statisch

statisch BUD., ELEKTROT. (keine Entwicklung aufweisend)

evenwichts-

statisch BUD., ELEKTROT. (keine Entwicklung aufweisend)

rustig

sta·ˈtis·tisch [-tɪstɪʃ] PRZYM.

statistisch

statistisch

asi·ˈa·tisch [aˈzi̯aːtɪʃ] PRZYM.

asiatisch

Aziatisch

kli·ˈma·tisch [kliˈmaːtɪʃ] PRZYM.

klimatisch

klimatisch

klimatisch

klimatologisch

chro·ˈma·tisch [-ˈmaːtɪʃ] PRZYM.

chromatisch MUZ., FIZ.

chromatisch

de·mo·ˈkra·tisch [demoˈkraːtɪʃ] PRZYM.

demokratisch

democratisch

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Linoleum ist antistatisch, leicht fungizid und bakteriostatisch (hemmt also Bakterien-Wachstum).

de.wikipedia.org

Kapuzinerkresse findet auch Verwendung in der Pflanzenheilkunde, da sie u. a. Senföle (Senfölglykoside) enthält, die bakteriostatisch, virustatisch und antimykotisch wirken.

de.wikipedia.org

Sie wirkt bakteriostatisch und wurde früher als Antiseptikum, Antirheumatikum und Konservierungsmittel verwendet.

de.wikipedia.org

Je nach Dosis wirkt der Meerrettich bakteriostatisch bzw. bakterizid.

de.wikipedia.org

Sie können silberempfindliche Erreger nach relativ langer Einwirkzeit reversibel inhibieren, können darüber hinaus bakteriostatisch oder sogar bakterizid (also abtötend) wirken.

de.wikipedia.org

Da Phenylethanol auch bakteriostatisch wirkt, kann er auch als Konservierungsmittel, Desinfektionsmittel und Antiseptikum eingesetzt werden.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu manchen Antibiotika ist die Wirkung gegen Bakterien bakterizid, nicht bakteriostatisch.

de.wikipedia.org