niemiecko » niderlandzki

Tłumaczenia dla hasła „bebauen“ w niemiecko » niderlandzki słowniku (Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

be·ˈbau·en CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

1. bebauen (mit einem Gebäude):

bebauen
bebouwen

2. bebauen (Land: bepflanzen):

bebauen
bewerken

Przykładowe zdania ze słowem bebauen

ein Feld bebauen/bestellen
een veld bebouwen/bewerken

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Im Jahr 2008 ist das Gelände mit Wohnhäusern bebaut worden.
de.wikipedia.org
Im Jahr 2005 waren ca. 23.530 Hektar bebaut worden.
de.wikipedia.org
Der Stadtbezirk ist fast vollständig bebaut und sehr dicht besiedelt.
de.wikipedia.org
Nach Einstellung des Bahnbetriebs wurden die Anlagen des Bahnhofs einschließlich der Brücke über den Teviot abgerissen und teilweise bebaut.
de.wikipedia.org
Die Gemarkung ist mit 219 Hektar Fläche relativ klein und zu großen Teilen bebaut.
de.wikipedia.org
Dieser wurde begrünt und mit einem Aussichtsturm bebaut.
de.wikipedia.org
Basis war das „Gesetz über den Geldentwertungsausgleich bei bebauten Grundstücken“.
de.wikipedia.org
Kleine Flächen mit angeschwemmten Sedimenten und jahreszeitlich überflutetes Land werden intensiv bewässert und bebaut.
de.wikipedia.org
Wieder bebaut wurde das Gelände 1823 mit einem Lehmfachgebäude.
de.wikipedia.org
Die unterirdische Strecke führt unter dem Grundstück hindurch, sodass dieses zunächst nicht bebaut werden darf.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "bebauen" w innych językach

Definicje "bebauen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne