Tłumaczenia dla hasła „bedaart“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

(Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

be·ˈhaart [bəˈhaːɐ̯t] PRZYM.

behaart

behaard

behaart

harig

Be·ˈdarf <Bedarf(e)s> [bəˈdarf] RZ. r.m. kein l.mn.

1. Bedarf (das Benötigte, Verbrauch):

Bedarf

het benodigde

Bedarf

benodigdheden

für den persönlichen Bedarf

voor eigen gebruik

2. Bedarf (Bedürfnis):

Bedarf

behoefte

bei Bedarf

indien nodig

bei Bedarf

desgewenst

über Bedarf eingedeckt sein

volop voorzien zijn

Be·ˈdacht <Bedacht(e)s> [bəˈdaxt] RZ. r.m. kein l.mn.

etw mit (gutem) Bedacht tun podn.

iets weloverwogen doen

ohne Bedacht

onbezonnen

voll(er) Bedacht

bedachtzaam

voll(er) Bedacht

met overleg

be·ˈdingt [bəˈdɪŋt] PRZYM.

1. bedingt (abhängig, verursacht):

bedingt

afhankelijk

bedingt

gebonden

bedingt

veroorzaakt

2. bedingt (mit Vorbehalt):

bedingt

voorwaardelijk

3. bedingt (eingeschränkt):

bedingt

beperkt

ˈLes·art <Lesart, Lesarten> [ˈleːs-] RZ. r.ż.

1. Lesart:

Lesart

versie

Lesart

lezing

Lesart

interpretatie

2. Lesart JĘZ.:

Lesart

variant

Lesart

lezing

ˈder·art [ˈdeːɐ̯ˈʔaːɐ̯t] PRZYSŁ.

derart

zo(danig)

derart

dusdanig

ˈDenk·art RZ. r.ż.

Denkart

denkwijze

ˈReim·art RZ. r.ż.

Reimart

rijm(soort)